jeudi 19 avril 2012

Jane Austen : Orgueils et Préjugés



Orgueil et préjugés

Orgueil et préjugés (1813) est le roman le plus populaire de Jane Austen. L'histoire en est simple : Elizabeth Bennet, qui se croit dédaignée par Darcy, jeune homme riche et hautain, s'amourache d'un bel officier, Wickham.
Au roman sentimental et de coup de foudre, Jane Austen substitue celui qui décrit l'évolution d'une psychologie plus complexe, où se mêlent la raison, le sentiment de gratitude, la méfiance à lgard des « premres impressions ».
L
'abondance des menus énements, qui passionnent autant que de grandes aventures, fait l'un des charmes du roman britannique. Elle se combine avec la finesse d'une analyse entièrement intégrée à la description du comportement, et avec un humour discret, mais toujours présent.




MON AVIS :

Plusieurs fois, j'avais entendu parler de cette auteur mais un avis sur un blog m'a particulièrement donné envie de me lancer dans la lecture. Et je suis loin de regretter mon choix ! La quatrième de couverture donne une vague idée de ce qu'on peut trouver lors de la lecture, je ne m'attendais pas du tout à ça.
Au départ, le personnage d'Elizabeth m'a énervé mais au final c'est celui que je préfère avec Darcy. Deux personnes que l'on pense si différentes l'une de l'autre mais qui, au final, on beaucoup de points communs. C'est l'histoire d'une mère qui cherche à tout prix à voir ces filles mariées, et comme dit dans la préface de Pierre Goubert, ça relève beaucoup d'une « chasse au mari ». Il y a beaucoup de rebondissements auxquels on ne s'attend absolument pas et cela fait le charme du roman. Pour moi, la morale de cette histoire est qu'il ne faut pas se fier aux premières impressions, qu'il faut connaître la personne avant de la juger.
J'ai parfois ri lors de certains passages car l'auteur glisse des petites notes d'humour à travers les répliques de ses personnages, ce qui donne des situations parfois cocasses. Le seul point noir de ce livre, c'est la longueur de certaines phrases. Est-ce la traduction qui donne cet effet ? Cependant, cela ne doit pas vous rebuter!

J'ai lu ce livre une deuxième fois. Et j'ai encore mieux aimé cette deuxième lecture que la première.
Pourquoi ? Aucune idée.
Les personnages, les décors, l'ambiance, tous ces éléments combinés font de ce roman un chef d'oeuvre.
Les protagonistes ont une psychologie très intéressante. Mr Darcy, si noir, si peu amène à engendrer la sympathie se révèle d'une manière très inattendue. Il nous surprend du début à la fin. Elizabeth est très différente des femmes que l'on pouvait rencontrer à cette époque. Elle n'a pas la langue dans sa poche et sait très bien à quoi s'en tenir avec la société. Elle et Mr Darcy sont orgueilleux mais chacun prend sur soi et tous les deux forment l'âme du roman.
Jusqu'au bout, on peut douter de la fin. Jane Austen a su manier son histoire de sorte à ce qu'elle vous prenne par les tripes, vous donne des frissons. De plus, l'humour que l'auteur glisse parfois donne d'autant plus de charme au roman.

MON AVIS SUR LE FILM :

Enfin, enfin, j'ai vu ce film. Et ce fut un réel bonheur !! Tout commence par un superbe paysage brumeux, puis, apparaît une jeune fille lisant un livre tout en marchant. Et ainsi, s'enchaînent les scènes, et le temps passe sans que vous ne vous en rendiez compte.
Tout d'abord, il me faut souligner les beaux paysages ainsi que les décors. Cela donne un charme indéniable au film. Mais tout cela n'est qu'un plus. Car, que serait un film sans acteurs ? Ce ne serait pas un film, me répondrez vous. Keira Knightley et Matthew Macfadyen, respectivement Elizabeth Bennet et Mr Darcy, sont époustouflants. Ils interprètent très bien leurs personnages, et on arrive à saisir les émotions qu'ils transmettent. Les autres acteurs sont tout aussi bons, tous tirent leur épingle du jeu.
Le seul petit bémol, c'est que parfois, ils parlent beaucoup trop vite et que Darcy n'apparaît pas aussi orgueilleux que Jane Austen le décrit dans son roman.
Mais cette adaptation est réussie. Elle est à voir, et pour moi, à revoir !! Ce film est sans aucun doute un de mes films préférés!


Lu et chroniqué pour la première fois en 2009

7 commentaires:

  1. Sa ne me dis rien de lire le livre, mais j'aimerai voir le film :-)

    RépondreSupprimer
  2. Comment ne pas commenter cet article ! :)

    Pride and Prejudice, que dire de ce magnifique livre.
    Je trouve que ton avis sur le roman reflète bien ce que j'ai pu penser du livre quand je l'ai lu.

    Par contre, je ne l'ai jamais lu en vf, je n'ai que la version anglaise chez moi. J'ai toujours un peu de mal à le lire car les constructions des phrases ne sont pas identiques à la manière dont on construit les phrases maintenant en anglais. Mais c'est quand même un régal de le lire dans la langue d'écriture de Jane Austen.

    Tu as lu "Sense and sensibility" (Raisons et sentiments) / vu le film? (je veux m'y mettre mais j'ai pas encore eu le temps d'acheter le livre ^^)

    pour le film Pride and prejudice, j'adore! d'ailleurs je l'ai vu avant de lire le livre. Je trouve les deux acteurs principaux simple époustouflant dans leur rôle, comme tu dis les décors sont magnifiques et je trouve que malgré certains raccourcis, ils ont bien réussi à retranscrire le roman de Jane Austen et ses idées.
    Tu as vu la version de la BBC de Pride and Prejudice ?(avec Colin Firth) (je crois que je te l'avais déjà demandé sur ton autre blog!)

    Bref, magnifique roman, magnifique film, magnifique Jane Austen !

    D'ailleurs tu as vu le film sur Jane Austen (Becoming Jane avec Anne Hattaway et James McAvoy?)

    RépondreSupprimer
  3. Personnellement, je n'ai pas accroché du tout à ce roman, le trouvant assez long et ennuyant. Cependant, et malgré cela, je compte bien voir le film ! =)

    RépondreSupprimer
  4. J'ai vu le film (plusieurs fois) que j'ai adoré :D par contre je n'ai toujours pas lu le livre, toujours dans ma PAL ^^

    RépondreSupprimer
  5. Que ce livre est merveilleux !
    Tu as tout dit ! Et je pense qu'une seconde lecture ne tardera pas pour moi non plus :) un vrai bonheur. Il me tarde de voir le film de 2005...

    RépondreSupprimer
  6. Je n'ai jamais lu un seul avis négatif sur ce roman, c'est fou !

    Je compte le lire en février et il me tarde ;)

    RépondreSupprimer
  7. J'ai encore jamais vu ce film tiens, il est dans mon ordi depuis des lustres, mais je ne l'ai jamais regardé. Ce sera à faire... un jour

    RépondreSupprimer